miércoles, 20 de octubre de 2010

Título original: Nostalghia

Dirección: Andrei Tarkovski

Guión: Andrei Tarkovski, Tonino Guerra.

Ayudantes de dirección: Larissa Tarkovskaia, Norman Mozzato.

Dirección de fotografía:
 Giuseppe Lanci (Eastman).

Música: Beethoven, Debussy, Verdi, Wagner.

Intérpretes:

Oleg Jankovski (Andrei Gorchakov)
Erland Josephson (Domenico)
Domiziana Giordano (Eugenia)
Patrizia Terreno (mujer de Gorchakov)
Laura de Marchi (mujer con toalla)
Delia Boccardo (mujer de Domenico)
Milena Vukotic (empleada)
Alberto Canepa (sacristán de la iglesia)
Raffaele di Mario, Rate Furlan, Livio Galassi, Piero Vida y Elena Magoia.

Sinopsis: 


Una pareja de rusos (Andrei, un escritor y Eugenia, una traductora) llega hasta unos baños termales en la ciudad de Vignoli, una antigua y alejada población de la península itálica. En el lugar, se dan cita los más extraños personajes (poetas, escritores, artistas plásticos, personas con desequilibrios emocionales) y conviven diariamente pasando sus días en la más apacible de lasestancias.

El motivo por el cual Andrei viajó desde su Rusia natal, es poder recabar la mayor información posible acerca de Ravel Sasnowsky, un compositor de música clásica que por el 1700 habría usado los baños como sitio elegido para inspirarse y llevar a cabo su prolífica obra.

Eugenia, la mujer que lo acompaña y que debe oficiar de traductora, está enamorada de él, pero Andrei ni siquiera lo intuye. Instalados en el hotel, ella intentará conquistarlo por todos los medios, pero al final se rinde, luego de darse cuenta de que el aburrimiento y las pocas ganas de comunicación que presenta el escritor, obedecen a una melancolía patológica en la que se sume al tomar conciencia del destierro que sufrío de su país natal.

De esa forma, Andrei hará de su habitación, el lugar elegido para dar rienda suelta al fluir de su conciencia (algo en lo que los rusos son expertos. Recordemos a Tolstoi o Dostoievsky) y a través de un proceso conciente en algunos casos e inconciente en otros, intentará reconstruír los recuerdos de su esposa, su hijo y la aldea en la cual vivió antes de tener que emigrar.

A la par de estos procesos (que por momentos parecen transformarse en el verdadero nodo argumental) Andrei y Eugenia recorrerán las instalaciones del hotel, los baños termales y los alrededores del lugar, encontrándose con los típicos personajes que habitan los pintorescos pueblos de Italia, aquellos que tan bien describieron los directores del neorrealismo italiano tales como Fellini, Visconti o De Sica.

Año de estreno: 1983

Duración real: 125:35 min.

Audio: Italiano

Subtítulos: Ingles, Español

Premios:

Cannes: Premio Internacional de la Prensa, y el Gran Premio a la Creación Cinematográfica (ex aequo con "L'Argent", de Robert Bresson), 1983.